AB型設計工作室 - Ethan羊的天方ya談

Clock 鐘 ...Ethan <29/365 Ethan>
暫停吧 美好的時光 freeze, wonderful moment

Let's Party <30/365 Ethan>
好酒好菜好朋友 Nice wine, nice dishes, and nice friends
不一樣的顏色 Different colors <31/365 思漢>
不一樣眼睛看見不一樣的顏色 Different eyes see different colors
思考 Thinking <32/365 Ethan>
謀定而後動 Think before you leap
capture the lights 捕光抓影 <33/365 Ethan>
有些美麗就像短暫的光影。Some wonderful images are just as sudden lights.
有時非得半夜起床去追。Sometimes, you have to wake up at mid-night for her.
 
GettingGoldfish 撈金魚 <34/365 Toku>
金魚すくい
Hohzuki ほおずき <35/365 Toku>
I send pictures of "Hohzuki" market. 寄了張ほおずき市場的相片給你
We call this plant as "ほおずき: Hohzuki". 這是我們稱為ほおずき的植物
(chinese-lantern in english?) (中文應該叫作燈籠吧?)
You see this plant in Taiwan? 台灣有這種植物嗎?

(繼續閱讀...)

EthannIngrid 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 
勾紥郎 伍咧共「An apple a day keeps the doctors away.」
不過今天徵集的活動是!!!!!!
(坐穩了!!聽了別嚇到 豆桃栽!!)

(繼續閱讀...)

EthannIngrid 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

燕 <22/365 Ethan> Swallow
別飛了，該回家吃晚飯了。
Stop flying, it's time to go home and have dinner.
害羞的花 <23/365 Ethan> Shy
不要碰!! 我會害羞!!
Don't touch me! I'm shy!

粉彩畫 <24/365 Ethan>  famille rose
黃昏的顏色 像是粉彩筆塗出來的
The color at nightfall looks like painted by famille rose

雲或煙 <25/365 Ethan> Cloud or Smoke
遠方的煙囪吐出了滿天的雲
Chimneys far away delivered cloulds all over the sky

先生 你在幹嘛 <26/365 Haru> what are you doing, man!

東京鐵塔 <27/265 Toku> Tolyo Tower
I send a photo of "Tokyo-Tower". 寄張東京鐵塔的相片
This time, I used reversal-film (RVP50). 這次我用了正片 (RVP50)
original reversal-film is beautiful, 原始的正片很美
but, I can't scan well... 但我掃的不好
Don't you try reversal film?...Toku 你試過正片了嗎?
On rolling Skated <28/365 Galina> 在直排輪上
it's me on rolling scated along the sea coast 我沿著海岸，滑行在直排輪鞋上

(繼續閱讀...)

EthannIngrid 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

記憶的漣漪 <15/365 Ethan> Ripples Of Memories
記憶就像懸著的相片，被風吹撫時，就起了漣漪。...Ethan
Memories rippled just as breezes go throug to the photos hung on the wall.
實習 <16/365 Ethan> Practical Trainning
當爸爸…需不需要練習。 Are practices required before being a real daddy.
望你早歸 <17/365 Ethan> Looking forward to your coming back
黑皮Day <18/365 Haru> Happy Day
小黑逝世滿一年了，想念終究會投射在別隻狗的類似身影上！...
It has been a year since blacky passed away. I just can't stop prejecting my longing for blacky on other similar ones.
night view in Tokyo <19/365 Toku> 東京夜景
It's night view(scene) in Tokyo.東京的夜景
It was taken from ST Luke's Garden by film-camera 老底片相機從聖路加花園大樓拍的

掏空 <20/365 Haru> Empty
巧遇一顆掉在地上乾涸的種子，它擁有獨特的愛心形狀！可惜它的心被掏空了，只剩下被雨水填滿的空殼!
I happened to see a dried seed which has a special heart-shape on road.  Sadly, its heart was emptied, only the shell filled up with rain remained 
相同、不同 <21/365 Ethan> the same, not the same
相同的頂樓、相同的相機、相同的鏡頭、相同的景。在365個不同的日子裡，會有幾種不同的風貌。
On the same roof, with the same camera, the same focal length, the same view, but in 365 different days, how many frames will we have?

(繼續閱讀...)

EthannIngrid 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
我們後面有小河 <Ethan 8/365> Small River Behind
每每在日落後約一小時的時刻經過這小河，總轉頭看向西邊。這時間有日落後最迷人的藍色。
Always do I have my eyes on to the west when I pass this river at about 1-hr later after the sunset. It's the time to see the most charming blue coming up after sunset.
 
梅雨 <Toku-san 9/365>
It rains these days in Japan. 最近的日本漂著雨。
巴黎鐵塔 <Annie 10/365>
在新社的紙箱博物館 At Shinshoue carton musseum
紙雕的巴黎鐵塔縮小版 there is a paris tower model
被默默的擺在很角落 in the corner silently
比起外頭大型的紙雕藝術 Comparing to the larger artwork outside
他髒髒又舊舊的 it's old and kinda dirty
依然很吸引人 but still cathes my eyes
 
表情 <Annie 11/365> The Look
小孩永遠最可愛了~Children are cute always
在中興穀堡美美的人造花園裡 In the garden of Chunshin Rice Castle 
為她拍了一張...呃,有點猙獰的照片 I took her a photo of.......ferocious look
滴搭 <Ethan 12/365>
大雨暫時阻擋了我的前進，但阻止不了我的決心
Heavy rain stopped my going forward temporarily, but it can never stop my determination!
對立 <Ethan 13/265> Standing in opposing
炎獅擔仔麵 <Haru 14/365> Danzih Noodles
田中最好吃的"炎獅擔仔麵"！一定要配上特調辣椒，才夠味！(好餓)
The most delicious "Fire-Fire-Lion Danzih Noodles". You got to make it hot by putting special-made chili! (hungry to death now) ==> 翻的真爛 ~"~

(繼續閱讀...)

EthannIngrid 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
Old Machine <Toku-san 1/365>
There's a friend of mine far away in Japan. We don't meet each other often but we never forget each other.
Some friedship just like old machines. It always works silently and lasts long.
有個遠在日本的朋友。我們不常見面卻不會忘記彼此。有時，友情就像老火車頭，總是默默運作且維持良久。
田植えの季節 <Toku-san 2/365>
Black & White <Toku-san 3/365>
吐了 <Ethan 4/365>
 
Childhood <Ethan 5/365>
Where there's a will...<Ethan 6/365>
有些人很努力，卻不一定走的到目的地。因為人生很短。
Some people work hard but never reach the goal. 'Cause life is short.
Taking Off <Ethan 7/365>
起飛往日本的那天，我的心還留在台灣帶不走。
The day when I was leaving for Japan, I left my heart in Taiwan.

(繼續閱讀...)

EthannIngrid 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()